喬瑟芬在亞特蘭大的家

老公現在很忙，
常常不是窩在圖書館看書(he has a long reading lists)，
就是在學校上課，
是沒空理我的！


幸運的是，
他還記得回家吃飯（哈！），
還記得他有個老婆在家．．．。


我們吃飯時，
他就會跟我報告今天在學校發生什麼事，
因為現在西方社會的中國熱，
許多人對於中國產生極大的興趣；
像聽到老公用外國人的眼光，
用英文去study或present中國事務的東西，
像是：經濟啦！文化大革命啦！兩岸關係啦！！等等，
老公講得是頭頭是道哦！


Anyways,有時，
若我們去買groceries，
碰到老公的同學，
老公就介紹：”A同學曾去過或住過中國的北京！”
”B同學曾去過或住過中國的上海！”
（這些同學不分國籍，都是一些對中國相當感興趣的一群人，
有美國人、英國人、澳洲人、義大利人、加拿大人、也有台灣人．．．等）
像有一個樓友，
叫Guss，
是澳洲人，
他去過北京，
也在SOAS念國際法的，
他發現老公是念SOAS，
又念中文，
他就超崇拜我老公的，
他很愛找我老公花時間，
聊些和中國有關的事，
還說要一起去吃中國菜什麼的．．．
Anyways,
每次聽到外國人用外國腔說著Mandarian普通話時，
有些人中文不太好，
只會說：些些你、泥豪媽、仔簡（再見）、超棉（炒面）...
喬瑟芬覺得沒關西，
不要問候我媽媽就好！！
但最難的是，要忍住不要笑出來！！
（有時候，
聽不太懂他們說的是什麼，
一方面，外國人說中文，
都會有tone的問題（就是我們說的四聲），
另一方面就是他們說的口音accent，
噯，學中文，
金的不容易！！！


他們有些人真的中文不是很好，
但他們對於中國歷史、經濟、政治的認識，
可能比身為中國人的我們，
了解的還多呢！




喬瑟芬